Folding Text 2.1.1 doesn’t write non-breaking spaces. They are essential in French punctuation and in other situations. If I type a non-breaking space (Alt+Space Bar) it doesn’t write it. For instance, in French you must type a non-breaking space before a colon, an exclamation mark, a question mark, etc.
« Où est l’espace insécable ? »
“Where is the non-breaking space?”
If I write the sentence, copy and paste it in BBEdit in “Show Invisibles” mode, I notice that the non-breaking space is not before the colon despite the fact I typed it.
Very annoying to write French and to use the software as the main text editor.